Luz a vidas desbordadas, lamparas con textiles hechos a mano.

Estos textiles bordados han sido elaborados en una region de mexico llamada Tenango de Doria, Hidalgo y se les conoce como tenangos otomies.

Dibujados y bordados sobre manta con hilos de pintura natural cuyas figuras cuentan un poco la vida y el entorno de esta gente que vive en un paisaje repleto de naturaleza vida y colores.

 

Hemos diseñado estas lámparas para iluminar la belleza de este trabajo textil y así ayudar a preservar y promover el arte popular de México.

 

Light lives overflowing, lamps with handmade textiles.

These embroidered textiles have been made in a region of Mexico named Tenango de  Doria, Hidalgo and are referred to as Tenangos Otomies.

Drawn and embroidered on fabric with natural painted  threads, these  designs tell us a bit about the life and surroundings of these people living in a landscape full of nature, life and colors.

 

We have designed these lamps to illuminate the beauty of this textile work and help to preserve and promote the folk art of Mexico.